(ISO 25964-1: správa slovníku za účelem zjednoznačnění a vymezení formy termínů a limitování počtu pojmů a termínů, jež jsou k dispozici pro indexování. Poznámka: Kontroly je dosahováno rozlišením homografů, takže každý z nich má jen jeden význam, a výběrem z množiny synonym nebo kvazisynonym jednoho, které je preferováno pro využití při indexování. Účelem těchto omezení je zvýšit pravděpodobnost, že indexátor a rešeršér zvolí stejný termín pro označení daného pojmu.)