Provedení INIS thesaurus (1970)

První verze Tezauru INIS v angličtině (jde o základní, zdrojový, jazyk tezauru) byla po přípravě zveřejněna již v roce 1970. V roce 1979 byl připraven jeho překlad do francouzštiny, v roce 1981 do ruštiny a v roce 1982 do němčiny. V roce 1983 byl dokončen a publikován čtyřjazyčný Tezaurus INIS (AJ-FJ-NJ-RJ). V roce 1994 byl připraven překlad do španělštiny a následně v roce 1995 vyšel pětijazyčný Tezaurus INIS. V dubnu 2000 bylo zahájeno slučování Tezauru INIS s Tezaurem ETDE (americké služby „Energy Technology Data Exchange“), poprvé byl publikován v roce 2002 pod názvem „ETDE/INIS Thesaurus“ v rámci ediční řady „ETDE/INIS joint reference series, ISSN 1684-095X). Tezaurus INIS se značně rozrostl. Dostal nové jméno Tezaurus INIS/ETDE. V roce 2007 byl zveřejněn již sedmijazyčný Tezaurus INIS (přibyla verze arabská a čínská). Poslední přidanou verzí je verze japonská z roku 2012. Každá z jazykových verzí je dostupná i samostatně (v papírové verzi nebo elektronicky ve formátu PDF, dostupné z portálu: http://www.iaea.org/inis/products-services/publications/index.html). Celkově bylo od roku 1970 dodnes vydáno veliké množství verzí a vydání tohoto specializovaného tezauru ve formě papírové i elektronické (na CD-ROM i online, od roku 2009 zcela volně z portálu INIS). Řada z nich se nachází ve volně dostupném digitálním archivu INIS (například vydání z roku 2002: http://www.iaea.org/inis/collection/NCLCollectionStore/_Public/33/052/33..., dvousvazkové vydání z roku 2007: http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/JRS1r2_web.pdf). V roce 2012 byl Tezaurus INIS/ETDE plně integrován s databází INIS v rámci jejího počítačového webového rozhraní.