Vyjádření Medical Subject Headings: Home Page (2014)

AB(EB): Předmětový heslář MeSH nebo též Tezaurus MeSH (řízený slovník) je jeden z nejvýznamnějších předmětových heslářů / tezaurů současnosti. Byl založen v roce 1960 zejména pro potřeby hlavního věcného zpracování a vyhledávání z mezinárodní oborové bibliografické databáze MEDLINE, která počítačově vznikla v roce 1966 (retrospektivně je zpracováno také období 1946-1965, a to na základě původního papírového bibliografického zdroje „Index Medicus“, který vycházel již od roku 1871; databáze má v roce 2014 cca 22 000 000 záznamů). Užíván je ale také v dalších databázích Národní lékařské knihovny USA (NLM) se sídlem v Bethesdě (Maryland), která je jeho producentem. Heslář / Tezaurus MeSH je pro koncové uživatele poskytován online zdarma z portálu MeSH – NLM (od roku 1999). Pro institucionální uživatele je poskytován zdarma ve strukturovaném tvaru v případě, že mají zájem o jeho překlad. Existuje řada překladů systému MeSH (do němčiny, francouzštiny, nizozemštiny, finštiny, italštiny, japonštiny, litevštiny, norštiny, polštiny, portugalštiny, češtiny, ruštiny, španělštiny, chorvatštiny, a švédštiny (jsou součástí Metatezauru UMLS, http://www.nlm.nih.gov/research/umls/knowledge_sources/metathesaurus/rel...)). --- Heslář / Tezaurus MeSH zahrnuje v roce 2014 již 245 149 termínů, z toho 27 149 preferovaných předmětových hesel / deskriptorů. Navíc je přítomno 219 000 záznamů doplňkových pojmů (Supplementary Concept), reprezentujících chemické látky (dříve „Supplementary Chemical Records“). --- Tezaurus tvoří strukturované záznamy předmětových hesel / deskriptorů uspořádané do specifické stromové (hierarchické) struktury (MeSH Tree Structures), jejíž základ tvoří 16 hlavních kategorií označených písmenem (anglicky): A = Anatomy, B = Organisms, C = Diseases, D = Chemicals and Drugs, E = Analytical, Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment, F = Psychiatry and Psychology, G = Phenomena and Processes, H = Disciplines and Occupations, I = Anthropology, Education, Sociology and Social Phenomena, J = Technology, Industry, Agriculture, K = Humanities, L = Information Science, M = Named Groups, N = Health Care, V = Publications Characteristics, Z = Geographicals. Každý záznam předmětového hesla / deskriptoru má přiřazen minimálně 1 kód určující postavení ve struktuře. Určitý deskriptor se ale může nacházet i na na více místech stromu (může mít více kódů). --- Aktuální online vyhledávání informací z databáze MeSH zahrnuje jak verzi aktuální pro rok 2014, tak verzi pro rok 2013. K dispozici je jak prohlížení záznamů hesel / deskriptorů podle stromové struktury (http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2014/MB_cgi), tak přímé dotazování (vyhledávat lze například v rámci celého hesla nebo jeho části, podle jedinečného čísla záznamu, podle slov z poznámky o rozsahu aj.) (http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html). Tezaurus MeSH je (v jeho verzi 2014) součástí Metatezauru UMLS (Unified Medical Language Systém) http://www.nlm.nih.gov/research/umls/ a http://www.nlm.nih.gov/research/umls/knowledge_sources/metathesaurus/). Záznam hesla zahrnuje: hlavní záhlaví předmětového hesla / deskriptoru MeSH (MeSH Heading) v angličtině, kód(y) stromové struktury MeSH, specifické anotace s různými hypertextovými odkazy na další hesla a jiné poznámky, poznámka o rozsahu s definicí pojmu, nepreferované heslo bez hyperodkazu (odkazy typu „viz“ - ENTRY term), odkazy na související hesla / deskriptory typu „See also“ a také „Consider Also“, povolené kvalifikátory, online poznámka, poznámka k historii hesla, kombinace hypertextově odkazovaných hesel, datum zavedení hesla a jedninečné číslo záznamu. Pod záznamem se zobrazuje zařazení hesla do stromové struktury. --- Některá data o MeSH také podle: MAIXNEROVÁ, Lenka, SMUTNÁ, Alena. Český překlad amerického tezauru Medical Subject Headings. In: Lékařská knihovna. 2014, 19(1-2), 376-384. ISSN. ISSN 1211-3255. Dostupný z: http://www.nlk.cz/publikace-nlk/lekarska-knihovna/2014/19-1-2/cesky-prek....